Vengono memorizzati sul computer del visitatore per dare all’utente accesso alle varie funzioni.
They are stored on the visitor’s computer to give the user access to various functions.
Questi cookie sono essenziali al fine di consentire di navigare in tutto il sito ed utilizzare a pieno le sue caratteristiche, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito.
“Strictly necessary” cookies These cookies are essential, allowing you to navigate throughout the site while fully using its features e.g. accessing the site’s various protected areas.
Proibisce che un'eredità passi all'infinito alle varie generazioni.
It forbids an inheritance to be passed down indefinitely for generations.
E la Giuria 3 ha 30-29, e il vincitore in base alle varie decisioni è:
And Judge 3 has it 30-29, and the winner by split decision:
A lui interessava sapere come avrebbe reagito quell'edificio... alle varie condizioni meteorologiche.
And he was interested in knowing how the building would react to different weather conditions.
È questa la risposta giusta alle varie possibilità che ho?
Is that the correct answer to the multiple choice of me?
Il regolamento stabilisce i principi che gli Stati membri devono applicare, ma lascia loro un ampio margine di flessibilità per organizzare le precise modalità pratiche della partecipazione dei partner alle varie fasi della programmazione.
The Regulation establishes the principles Member States must apply but leaves ample flexibility to Member States to organise the precise practical details for involving relevant partners in the different stages of the programming. …további hírek
Questi cookie sono essenziali al fine di consentire di spostarsi in tutto il sito ed utilizzare a pieno le sue caratteristiche, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito.
These cookies are essential in order to be allowed to navigate throughout the entire site and to use to maximum capacity its characteristics, such as accessing various secure parts of the site.
Ampia scelta di modelli grazie alle varie dimensioni e versioni, che si differenziano per strati e numero di pannelli convettori, adatti a qualsiasi esigenza.
Varying dimensions and different designs regarding the number of layers lead to a wide range of models, suitable for different requiremets.
Con prenotazione dal portale Liforyou.it verrà fornito il materiale informativo relativo alle varie attività di animazione proposte dai Team di fiducia della struttura stessa.
Guests who book through the portal Liforyou.it will receive information relating to various family/children's entertainment activities proposed by our team. Camera Classic
Dovete anche saper adattare la magia alle varie complicazioni e poi sistemare l'incantesimo in una dozzina di modi.
You actually have to know how to cast for those complications, then adjust in a dozen ways.
Quindi abbiamo pensato alle varie cose che potevamo fare, e.. abbiamo sistemato tutto per far saltare in aria un palloncino.
So we thought of different things that we could do, and we... we settled on blowing up a balloon.
Aiuto per molte delle funzioni di SMF è disponibile cliccando sul punto di domanda posto di fianco alle varie sezioni, oppure seguendo i link in questa pagina.
Help for many of ElkArte's features can be found by either clicking the question mark icon next to the relevant section or by selecting one of the links on this page.
Questo gruppo è composto da cento membri ed è nominato dalle personalità di supervisione che presiedono alle varie attività di questi esseri che operano nella costellazione.
This group numbers one hundred and is nominated by the supervising personalities who preside over the various activities of such beings as they function within the constellation.
“Di solito sono scettico riguardo alle varie innovazioni nel mondo dei cosmetici.
“Usually I am skeptical about various innovations in the world of cosmetics.
Questi cookies sono essenziali al fine di consentire di spostarsi in tutto il sito ed utilizzare a pieno le sue caratteristiche, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito.
These cookies are essential for allowing movement throughout the site and for the full use of its characteristics, for example, accessing various protected areas of the site.
Oltre alle varie normative locali/regionali vigenti nei singoli Stati membri dell'UE
Cosmetics Regulation In addition to various local/regional regulations applicable in individual countries.
L'angolo degli insegnanti contiene ogni tipo di materiale dedicato alle varie fasce d'età.
Teachers' Corner contains all kinds of material for different age groups.
Qua, se volete verificare, trovate gli atti di compravendita e le assegnazioni alle varie fiduciarie.
I can compare it with the company's purchase contract.
Cioe', oltre... alle varie feste di bentornata per Lemon, abbiamo avuto... vediamo, la festa del Jazz, la festa della fusione, e la festa del sandwich.
I mean, besides Lemon's multiple welcome home parties, we've had, let's see, Jazz Fest. We had Fusion Fest. We had Sandwich Fest.
Si parla di scontri sia interni alle varie ciurme sia tra le une e le altre...
Reports of skirmishes amongst and within the camps has been arriving...
Per personalizzare l'esperienza del cliente (le informazioni raccolte ci aiutano a rispondere meglio alle varie esigenze individuali).
To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To process transactions
Sorsero delle discussioni accanite attorno alle varie idee e concezioni del Messia.
Intense discussions grew up around the various ideas and concepts of the Messiah.
Ciò include l'adattamento allo studio e al lavoro, alle varie relazioni con altre persone, all'ambiente culturale, alle condizioni di intrattenimento e di svago.
This includes adaptation to study and work, to various relationships with other people, to the cultural environment, to the conditions of entertainment and recreation.
Se vuoi essere coinvolto attivamente al Forum e partecipare alle varie discussioni, o vuoi iniziare un tuo thread o topic, dovrai accedere al gioco per prima cosa.
If you want to get actively involved in the Forum and participate in the discussions, or want to start your own thread or topic, you will have to log into the game first.
La velocità di scansione è proporzionale alle varie risoluzioni supportate dallo scanner.
The scan rate is proportional across the full range of resolutions supported by the scanner.
Richter sta togliendo la corrente alle varie griglie.
Richter has started to turn off the power of various grids.
Nell'agosto 2008, eravate a conoscenza dei rating che in quel momento erano assegnati alle varie Lehman Brothers, Merryl Lynch, AIG e pensavate che fossero corretti?
In August of 2008, were you aware of the, the credit ratings held then by Lehman Brothers, Merrill Lynch, AIG and did you think that they were accurate?
Per circa due mesi egli trascorse la maggior parte del suo tempo ad ascoltare le discussioni al tempio, con visite occasionali alle varie scuole dei rabbini.
For almost two months he spent the greater part of his time listening to the temple discussions with occasional visits to the various schools of the rabbis.
Riguardo all’ammortamento della sede principale della BCE, i costi vengono adeguatamente imputati alle varie componenti, che a loro volta sono ammortizzate in base alla rispettiva vita utile stimata.
For the depreciation of the ECB’s main building, costs are assigned to the appropriate asset components, which are depreciated in accordance with their estimated useful lives.
Cookie indispensabili Questi cookie sono essenziali al fine di consentire di spostarsi in tutto il sito ed utilizzare a pieno le sue caratteristiche, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito.
These cookies are essential for the purposes of allowing you to move through the site and make full use of its features, e.g. accessing the various protected areas of the site.
Essi non operano su vasta scala fuori del Paradiso, benché partecipino alle varie assemblee millenarie ed alle riunioni di gruppo dell’universo centrale.
They do not function extensively outside Paradise, though they do participate in the various millennial gatherings and group reunions of the central universe.
L'app ti consente di creare il tuo programma di trattamenti personalizzato dedicato alle varie zone del corpo e ti offre suggerimenti e consigli durante ogni trattamento.
The App helps you create your personalized treatment schedule per body area, with tips and advice during each treatment.
Grazie alle varie funzionalità, come il diario di allenamento, gli strumenti di pianificazione, i report e le statistiche sul rendimento, gli allenatori possono tenere traccia dei progressi dei propri clienti e offrire loro un orientamento in tempo reale.
Thanks to its functionalities such as the Trainer’s Journal, email notifications, in-app notifications, training reports and statistics, fitness club’s staff and trainers can track your progress and help you achieve your fitness goals.
I precedenti proprietari della Land Rover preserie saranno invitati presso la sede del Jaguar-Land Rover Classic Works per condividere le loro esperienze ed assistere alle varie fasi del restauro.
Previous owners of this historic vehicle are being invited to Jaguar Land Rover’s Classic Works facility to share their experiences and to witness its loving restoration.
Applicabile alle varie lunghezze focali, che sono controllate dal sistema di controllo della macchina utensile.
Applicable to various focal lengths, which are controlled by machine tool control system.
La parola Sandakphu significa Altezza della pianta velenosa, che può essere presa come riferimento alle varie piante velenose che crescono nella regione.
The word Sandakphu means Height of Poison Plant, which can be taken as a reference to the various poisonous plants that grow in the region.
Con l'inizio dell'inverno, è tempo di pensare all'albero di Natale e alle varie decorazioni colorate su di esso.
With the onset of winter, it is time to think about the Christmas tree and various colorful decorations on it.
Clicca sulla voce “Prezzo” della barra "Ordina per:" in cima alla pagina e potrai ordinare gli alberghi in base al prezzo e alle varie tipologie di camere disponibili.
At the top of the page you can see a "Sort by:" bar, which includes the option of sorting the hotels by price.
Grazie a Internet, chiunque può allenarsi a casa da casa grazie alle varie piattaforme esistenti.
Thanks to the Internet, anyone can train at home from home thanks to the various existing platforms.
La raccolta di questi dati viene eseguita periodicamente per determinare il numero di utenti che utilizzano le app MSN e i problemi di prestazioni associati alle varie versioni, ai sistemi operativi e ai browser.
This data is collected on a regular basis to help us determine the number of MSN App users and identify performance issues associated with different app versions, operating systems and browsers.
Questo nuovo strumento dovrebbe tener conto del fatto che i problemi da affrontare e i gruppi destinatari differiscono da uno Stato membro all’altro, così come diversi sono gli aspetti relativi alle varie forme di migrazione.
This instrument should take account of the diverse nature of the problems and target groups in the individual Member State, including aspects relating to the various forms of migration.
(8) la rapida evoluzione tecnologica e il carattere globale di Internet rendono necessario un approccio aperto alle varie tecnologie e servizi che consentono di autenticare i dati in modo elettronico;
(8) Rapid technological development and the global character of the Internet necessitate an approach which is open to various technologies and services capable of authenticating data electronically;
I dati relativi alla qualità dell’aria sono messi a disposizione del pubblico dai fornitori di dati1, ma non forniscono informazioni relative alle varie fonti di inquinamento.
While air quality data are publicly available from both national and European data providers1, these data do not provide information concerning the various sources of pollution.
4.8359351158142s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They are stored on the visitor’s computer to give the user access to various functions. 